7 jul
Michael jackson – “They don’t care about us” traducida
Hoy martes 7 de Julio será enterrado Michael Jackson en el cementerio de Forest Lawn en las colinas de Hollywood.
Pero mucho me temo que no dejaran descansar en paz al rey del pop. En estas semanas posteriores a su muerte han ido publicandose noticias (mas malas que buenas) sobre la vida del cantante. Hemos podido ver videos ineditos con su familia, declaraciones grabadas en donde se le preguntaba por el caso del abuso sexual de 1993, como será su ataud, declaraciones de su medico, de la ex mujer, de la niñera, declaraciones del congresista Pete King donde venia a decir que no habia que hacer ningun homenaje a un pedofilo pederasta y un largo etc etc de carroñeros.
Seguramente saldrán mas noticias y muchos sacarán beneficio, (en Estados Unidos el sensacionalismo cuanto mas morbo tenga mejor).
Es por ello que he decidido traducir este temazo de Michael (mi favorito por otra parte) donde Jackson parece arremeter contra todos los chupasangres que despues de este martes saldrán contar las miserias del rey del pop.
El mejor recuerdo es ver este video y leer su letra
Escrito por Angel en 07.07.09 a las 8:04
Gran video. La letra es muy buena y la percusión increíble. Gracias por traducirla. Como anécdota del videoclip, este esta dirigido por Spike Lee, incluso se puede ver en el video ( es el hombre con mochila que levanta a Michael cuando la mujer le abraza ).
Escrito por Nava en 07.07.09 a las 8:04
Por Spike Lee? no lo sabia, un saludo y gracias
Escrito por Review This is it en 07.07.09 a las 8:04
[...] haberos inundado con noticias, videos traducidos y frikadas de Michael Jackson el dia del estreno (28 de octubre) vi la película documental [...]